Brandwatch - content creation and proofreading
Analysis and classification of content in Polish and English, query building, data quality control.
Overview
Brandwatch asked Duntext to audit and classify mixed Polish–English content sources. The goal was to obtain consistent, high-signal insights from multi-author content collected across several social media platforms.
Problem
-
Large bilingual content sets with inconsistent tagging and overlapping categories.
-
High volume of items requiring fast turnaround without accuracy loss.
Approach
-
Style guardrails + terminology list.
-
Iterative edits in Docs with comments.
-
Same‑day/next‑day delivery windows.
Outcome
-
Fewer review cycles and on‑schedule releases.
-
Clear, consistent microcopy across UI, emails and docs.
Services used
Quick facts
Client
Brandwatch
Language
EN
Sector
IT Technology
Turnaround
Same-day/24h
Ms Dunko worked on several different projects
to assist in setting up client projects and has been
a valuable member of the team.
D. Carson, Validator Manager, Brandwatch